۳۰ آوریل گذشته، مارسال فونت در کتابفروشی «فینیکس» در شهر بادالونای کاتالونیا، که از مراکز شناختهشده خرید و فروش کتابهای قدیمی است، با درخواستی غیرمنتظره روبهرو شد.
این شاعر و استاد ادبیات تطبیقی دانشگاه بارسلونا به بیبیسی موندو گفت: «۲۰ سال است که به کار فروش کتابهای قدیمی مشغولم. بنابراین میلیونها خرید عجیب دیدهام و «دیگر تعجب نمیکنم.»
سفارش از طرف شرکتی مستقر در کانادا بود، اما این نخستین بار نبود که این کتابفروشی، کتابهایی به زبان کاتالان به خارج از کشور ارسال میکرد.
مارسال فونت میگوید: «ما حتی به ژاپن هم کتاب میفرستیم و این موضوع عجیبی نیست اما الگوی خرید غیرعادی بود.»
وقتی در اوایل ماه مه مجموعه تازهای از سفارشها رسید، فونت از ترس اینکه شاید ماجرا نوعی کلاهبرداری باشد، تصمیم گرفت تحقیق کند.