پس از سقوط نظام جمهوری افغانستان، حکومت کانادا از طریق برنامه‌های ویژه مهاجرتی و بشردوستانه، شماری از افغان‌ها را به کانادا انتقال داد. با این حال، شماری از افغان‌های واجد شرایط هنوز در افغانستان و کشورهای دیگر باقی مانده‌اند و با تأخیر، رد شدن یا مشکلات دیگر در روند مهاجرتی خود روبه‌رو هستند. بسیاری از خانواده‌های افغان به‌گونه ناتمام به کانادا رسیده‌اند، در حالی که اعضای مهم خانواده‌های شان هنوز خارج از کانادا باقی مانده‌اند.

بسیاری از افغان‌های مقیم کانادا به سازمان گفته‌اند که خانواده‌های شان به‌گونه ناتمام به کانادا انتقال داده شده‌اند و اعضای مهم خانواده‌های شان باقی مانده‌اند. این وضعیت مشکلات جدی زیادی برای این خانواده‌های جداشده ایجاد کرده است. به همین دلیل، سازمان جهانی حقوق بشر افغان می‌خواهد معلومات اعضای خانواده‌های افغان باقی‌مانده را در یک لېست ثبت کند و با حکومت گفتگو نماید، تا زمینه آمدن آنان به کانادا فراهم شود.

افغان‌هایی که دوستان یا اقارب شان خارج از کانادا هستند و می‌خواهند آنان را به کانادا بیاورند، می‌توانند این فورم را خانه‌پُری کنند تا کمیته ارتباطات و معلومات، معلومات آنان را در لېست شامل کند.

تشکر.